Черновцы - для ЕвропыХудицкий В. Черновцы - для Европы Строительство и реконструкция 7 ноября 2003 (№ 11) С. 11 Через пять лет Черновцы будут праздновать 600-летие со дня основания. Сейчас этот город снова открывается для Европы В Украине много городов, сохранивших историческую застройку, но Черновцы - особенные. На заповедной территории в 226 га в целостности сохранилась комплексная застройка времен Австро-Венгрии и Румынии. Сюда часто приезжают австрийские делегации, здесь проходят совместные конференции, семинары. Австрийские реставраторы рассказывают украинским коллегам о своих методах работы по восстановлению памятников истории и архитектуры. Украинские специалисты высказывают свою точку зрения. Александр Масан, сотрудник консультационного совета по вопросам сохранения культурного наследия г. Черновцов Немного юмора: Режиссер получает "Оскара" за самый порнографический фильм года. - Должен признаться, - заявляет он собравшимся тележурналистам, - что я испытываю сегодня двойственные чувства. С одной стороны, я счастлив, что получил премию за фильм, который побил все рекорды по дерзости. Но с другой стороны, когда я подумаю, что сюжет этого фильма был навеян дневником моей пятнадцатилетней дочери... Архитектура нашего города во многом уникальна, и нужно передать ее потомкам такой, какой она была в лучшие времена. И это требует научного подхода, привлечения различных специалистов. Мы прекрасно понимаем: для того чтобы привести город в порядок потребуется время. Но мы уверены: памятники должны сохранять свой первозданный вид - это европейская практика. Именно поэтому некоторые из проектов новостроек наш совет отклонил. Один из них - проект крытого рынка, который не вписывается в историческую застройку. Светлана Белинкова, начальник отдела историко-культурной заповедной территории Управления градостроительства Черновицкой госадминистрации «С&р»: Светлана Викторовна, в чем сложность вашей работы? - Сейчас люди особенно трепетно относятся к своему историко-архитектурному наследию. Наш город принадлежит к уникальным городам Украины, на его архитектурном наследии можно изучать историю мировой архитектуры. В Черновцах сохранились памятники, которые характеризуют классицизм, неоготику, необарокко, неоренессанс, широко представлен модерн. Сделаны первые шаги по выявлению его национальных вариантов в Черновцах. Но трудно разъяснять гражданам необходимость уважать закон об охране архитектурного наследия, как и вообще любой другой закон Украины. Архитектурные сооружения - те же виды искусства, которые нельзя менять даже частично. Это подобно тому, чтобы взять и изменить на картине мастера кусочек полотна. В советское время архитекторы лучше понимали значение памятников, перспективы города и делали все возможное для сохранения его красоты. Заповедная территория Черновцов занимает 226 га, на учете находится 771 памятник истории и культуры, среди них - 602 памятника архитектуры, 25 - национального значения. В Черновцах есть уникальные памятники, которых нет нигде. Это - ансамбль мирового значения, резиденция буковинских митрополитов (ныне - центральный корпус государственного университета). Черновцы могут гордиться еще одним уникальным памятником архитектуры - бывшей «ощадницей», которая стала визитной карточкой города. Это одно из первых зданий стиля модерн, расцвет виденской сецессии, появившейся у нас в 1900 г. Таких сооружений в Европе всего три! Сейчас этот памятник находится в стадии реставрации. Недавно здесь была установлена декоративная скульптура над центральным входом. Немалую лепту в это внесли австрийские мастера. Зарубежные коллеги также помогли возродить скульптуру орлов-беркутов, сбитую в прежние времена. Черновцы потеряли лишь 2% древних памятников - это немного. Но равнодушие новых собственников объектов недвижимости зачастую ведет к уничтожению исторического памятника архитектуры. Поэтому в обязательном порядке должны заключаться охранные договора, предусматривающие ответственность за сохранность памятников. Чтобы обеспечить надлежащий контроль, необходимо централизованное финансирование деятельности охранных органов. Архитектурное наследие нашего города долгое время было закрытым для зарубежных специалистов. Сегодня мы активно налаживаем отношения с нашими зарубежными коллегами из Европы и России. Культурное наследие Черновцов -белое пятно в истории украинской и мировой архитектуры. Благодаря этому сотрудничеству Украина больше узнает о международной практике в деле охраны исторического наследия. Недавно специалисты города Грац подарили нам перевод их законов, имеющих отношение к охране и воссозданию культурного наследия. Мы поделились этим приобретением со специалистами Киева, которые после исследования попытаются внедрить их в отечественную практику. Немного юмора: Маленький Вова спрашивает свою маму: - Мама, а сказки всегда начинаются с "однажды" ? - Нет, милый, не всегда. Иногда они начинаются с "...дорогая, я немного задержусь на работе..." «С&р»: Что дало общение с вашими зарубежными коллегами? - Еще в 2001 году у нас состоялась первая австрийско-украинская конференция, на которой наши коллеги говорили, что рады поделится с нами своими знаниями и опытом, чтобы мы не повторили их ошибок и сумели сохранить то, чего уже нет в Европе. Недавно в Черновцах состоялся первый австрийско-украинский научно-практический семинар, прошедший в здании памятки «ощадницы», которую накануне отреставрировали украинские и австрийские мастера. На осень 2004 года у нас запланирована международная конференция, посвященная архитектурному наследию Черновцов. Бо Ларссон, архитектор, доцент высшей архитектурной школы г. Лунд (Швеция) - Наш проект охватывает не только Черновцы, но и многие города Западной Украины, Молдовы, среди которых Бережаны, Жовква, Хотин, Львов, Ужгород, Кишинев, Сороки, Бельцы. Наша цель - сделать их культурное наследие известным в Европе. На опыте этих городов необходимо усовершенствовать методы исследования Черновцов, как целостного организма. Наши исследования сосредоточены на трех составных частях города: топографии и ландшафте, застройке улиц и домов, культуре и истории. Все эти части мы стараемся показать на одной карте - символами, цветом и др. Это помогает лучше понять, чем интересен данный город для туризма, в чем ценность его культуры и т. д. Наша работа, очевидно, вызовет определенную дискуссию, которая определит, что можно, а чего нельзя делать в таких исторических центрах, как Черновцы. Не так много инвесторов, готовых вкладывать деньги в восстановление исторических городов, но они есть. Для этого им необходимо показать правильный путь и показать, что собой представляет ценность в объектах инвестирования. Думаю, ваши города сумеют найти свое место в Европе. Черновцы мне интересны, прежде всего, с чисто профессиональной точки зрения. Кроме того, мне интересно культурное наследие этого города, которое, я уверен, вызовет интерес и у других людей. |
|
|
|
